72 африканские пословицы и поговорки

72 африканские пословицы и поговорки

Хотя Африка —  не только ЮАР и  английский язык, на континенте, материнском для всего человечества, существует огромное количество пословиц и поговорок, заслуживающих того, чтобы о них написать. Мы собрали небольшое количество, чтобы вы смогли оценить их мудрость. Одна из них так и говорит — «Мудрость — богатство!». Хорошо, что богатство можно преумножать. Ведь короткое высказывание — вроде монеты. Которая попадает в копилку наших знаний о жизни, об Африке и народах, ее населяющих. О нас самих.

Африканские пословицы и поговорки о мудрости и знании

  • Мудрость — богатство. ~ Суахили
  • Мудрость — баобаб; никто в одиночку не сможет ее охватить. ~ Пословица народа Акан (центральная и южная Гана).
  • Глупый говорит, мудрый слушает. ~ Эфиопская поговорка
  • Мудрость не придет за ночь. ~ Высказывание народа Сомали
  • Сердце мудреца тихо как прозрачная вода. ~ Выражение, происходящее из Камеруна
  • Знание — похоже огонь. Люди берут его у других. ~ Пословица народности Хема, проживающей в Демократической республике Конго
  • Знание без мудрости — вода в песке. ~ Гвинейское выражение
  • В трудную минуту мудрость строит мосты, глупость — дамбы. ~ Нигерия
  • У наполненного гордостью нет места для мудрости. ~ Древняя африканская поговорка
  • Мудрец всегда найдет путь. ~ Танзания
  • Никто не рождается мудрецом. ~ выражение многих народов Африки
  • Использующий силу, боится аргументов. ~Кения
  • Мудрость — не деньги. Не спрячешь, не утаишь. ~ Пословица народа Акан

Африканские поговорки об учебе

  • Учеба раскрывает души. ~ Народ Намибии
  • Заблудиться — значит узнать путь. ~ Общеафриканское выражение
  • Ползая, ребенок учится стоять. ~ Африканская пословица
  • Закрывая глаза на факты, начинаешь учиться на неприятностях. ~ Народная африканская мудрость
  • Тот, кто учит — сам учится. ~ Эфиопия
  • Богатство, если им пользоваться, закончится; знания, если ими пользоваться — увеличиваются. ~ Поговорка народа Суахили
  • Даже обезьяна учится прыгать по дереву тренировками. ~ Уганда
  • Гораздо большему учишься проигрывая, чем побеждая. ~ Всеобще африканское выражение
  • Рубить деревья можно научиться только на рубя деревья. ~ Мудрость народа Батеке
  • Мудрость делает пословицы чтобы учиться, а не чтобы заучивать. ~ Африканская пословица
  • Ребенку помощь любовью важнее, чем помощь учебой. ~ Всеобщая мудрость Черного континента
  • Пока дурак постиг игру, игроки разошлись. ~ Изречение народа Ашанти
  • Причиняющий неудачи для других — учит их мудрости. ~ Народность не установлена
  • Не старую гориллу ходить по лесу. ~ Конго
  • Что выучишь — с тем и умрешь. ~ Африка
  • Знания молодости — высечены на камне. ~ Пословица из Марокко
  • Когда учишь путь отца — учишься ходить как он. ~ Народность Ашанти
  • Уши, не слышащие советов, сопровождают голову, когда ее рубят. ~ Всеафриканское изречение
  • Совет похож на путника. Если ему рады — останется на ночь, если нет — покинет в тот же день. ~Пословица малагасийцев
  • Путешествия — другая сторона учебы. ~Кения
  • Там, где много экспертов, не будет недостатка в учениках. ~ Суахили

Поговорки о мире, лидерстве и власти

  • Мир довольно дорог, но он стоит расходов на него. ~Кения
  • У войны нет глаз. ~ Высказывание Суахили
  • Когда у царя советники хорошие, в царстве мир. ~Пословица народа Ашанти
  • Мир не сделает хорошего правителя. ~Ботсвана
  • Драка кузнечиков — радость для ворона. ~ Поговорка из Лесото
  • Нет мира без взаимопонимания. ~ Пословица из Сенегала
  • Молоко и мед разных цветов, но живут в одном доме мирно. ~ Африка
  • Если не можешь решить проблему миром, не сможешь и войной. ~ Сомали
  • Когда в стране мир, правитель не прикрывается щитом. ~Уганда
  • Когда два слона дерутся — трава вытоптана. ~ Мудрость народа Суахили
  • Говори тихо и носи посох — далеко уйдешь. ~ Поговорка народов западной Африки
  • Считающий себя лидером, но не имеющий последователей — лишь болтун. ~ Малаи
  • Армия овец с вожаком-львом может  разбить армию львов с вожаком-овцой. ~ Поговорка народов Ганы
  • Тому, кому суждено править, не борется за власть. ~ Уганда
  • Каждый капитан должен помнить о том, как был матросом. ~ Танзания
  • Без вожака черные муравьи трусят. ~Поговорка из Уганды
  • Кто не может подчиняться, не сможет командовать. ~ Высказывание народа Кении
  • Боящийся солнца — не станет вождем. ~Уганда
  • Высокий стул не делает королем. ~ Пословица из Судана
  • Потерявший лицо, потеряет королевство. ~ Эфиопия
  • Там, где правят женщины, реки бегут в гору.  ~ Эфиопия
  • Лидер, глухой к советам — не лидер.  ~ Кения
  • Таракан, желающий править цыплятами, должен иметь лиса-охранника. ~ Высказывание народа Сьерра-Леоне

Об обществе, единстве

  • Единство — сила, разобщенность — слабоcть. ~ Суахили
  • Палочки в пучке не сломать. ~Народность Бондей
  • Чтобы вырастить ребенка, нужна вся деревня. ~ Африканская поговорка
  • Переходи реку в толпе и крокодилы тебя не съедят. ~ Народная мудрость
  • Множество рук делает работу легкой. ~ Выражение народности Гайя (Танзания)
  • Там, где все — всё в порядке. ~ Суахили
  • Два муравья утащат одного кузнечика. ~ Мудрость из Танзании
  • В одиночку браслет не звучит. ~ Поговорка из Конго
  • Одна палочка будет дымить, но не будет гореть. ~ Народная африканская мудрость
  • Хочешь быстро — иди один. Хочешь подальше — иди в команде. ~ Поговорка народов Африки

Следующие части:

52 африканские пословицы о семье, дружбе, деньгах и богатстве

69 пословиц и поговорок из Африки о женщинах и красоте, любви, семье, терпении

37 африканских пословиц и поговорок о еде

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *